Après le premier questionnaire paru il y a quelque temps voici un synopsis complet du film.

Voici l’article original (traduction en dessous).

Il va sens dire que le texte comporte énormément de spoilers.

The first part of the script deals with Peter and MJ’s ongoing relationship. The first scene has Peter attend one of MJ’s stage events. As the audience applauds in approval, we pan up to see Harry Osborn’s reveal, leering at Peter.

Next, as Peter and MJ part (MJ getting into a cab driven by Chris Tucker) in a comical moment, Peter removes a ring from his pocket…an engagement ring. As Peter is walking to his apartment, he’s attacked by The Goblin (Harry Osborn). After an intense aerial fight sequence that deals with Peter not only trying to save himself from injury but also save his engagement ring. Finally, the fight goes into an alley where Peter creates a web that Harry flies straight into and is knocked unconcious. Peter removes his facial mask to see that it is indeed Harry. Harry, not remembering anything (effects from the human performance enhancers) promises to go get help.

Next we’re introduced to Eddie Brock, a rival photographer at the Daily Bugle that always competes with Peter. There is tension between the two from the get-go, mostly on Brock’s behalf. JJ informs both men that there is a promotion available, and that the man who gets more incriminating shots of Web-Head will get the job. JJ assigns them both to take pictures at the Spider-Man Appreciation Day event the next day.

Next, we’re introduced to Sandman, already equipped with his shape-shifting sand powers. He robs a bank and Spidey is on his tail. In the process, Gwen Stacey is nearly killed only to be saved by Spidey. There is a small moment between her and Spider-Man. Meanwhile, The Sandman has gotten away. We follow Sandman to his grungey home with his wife. We see that he is stealing the money to have a procedure done to cure him of his newfound abilities. He is in direct contact with a man named Justin Hammer about the procedure. (a nod to the Ultimate comics)

We see the arrival of the symbiote to earth, straight out of a 60’s sci-fi monster movie as a meteorite lands in central park. Meanwhile, we see Harry, now a full-blown alcoholic, in his father’s den. He continues to hear the voice of his father inside his head. He tries to fight it off, but its just too strong. Harry goes into the Goblin lair, only to see his father’s reflection in broken glass. Norman tells Harry to avenge him. A pumpkin bomb explodes right next to his face, awaking him, as it was all just a nightmare, and Harry is slumped over a table, an empty bottle of whiskey in hand.

We’re re-introduced to Mr. Ditkovich and Ursula as Peter goes to his apartment. Peter and MJ go on a date that night as we soon learn that MJ is having problems with her father, her acting career (not being able to land a movie role) and is perhaps a bit jealous of the fame that her significant other is gaining as Spider-Man. Peter talks about how he revealed himself to her and everything that has happened, before proposing to her. MJ says yes.

Next, Peter is making his way home as the symbiote from the meteor sticks to the bottom of his shoe. He goes back to his apartment, and goes to sleep, as the symbiote manifests itself under his bed and lies in wait.

The next day in Dr. Conners class, Peter and Gwen meet. He begins to tutor her as Brock becomes insanely jealous. We learn that Brock and Gwen are ex’s.

At the Spider-Man Appreciation Day event, Peter meets up with MJ. They talk abit as Peter makes sure that MJ assures him she’s not upset about the event. Next, Peter quick-changes into Spidey, making his appearance. Gwen, for being saved by Spider-Man, presents him with the key to the city. She also steals one of his patented upside-down kisses. Brock is immediately infuriated. MJ is too discouraged.

The event is interrupted by Sandman, who has hijacked an armored car. Sandman goes at it with Spidey. Spider-Man, attempting to save everyone, is beaten for the time being as Sandman makes a get away. Brock is there to snap pictures of the down-and-out Spidey. We see more tension between Brock and Gwen, as Gwen tells Brock that she never wants to see him again. He immediately blames Spider-Man.

Peter, exhausted, slumps up the stairs in full Spider-Man outfit infront of Ditkovich, who just stares wide-eyed. Peter goes to sleep, as the symbiote attaches itself to him. The screen becomes entirely black. Next, Peter wakes up, hanging upside down above the city. He sees his reflection in the side of a building in the Spider-Man costume, however it has become entirely black (the symbiote suit) Peter learns to control his new suit.

The next morning at the Bugle, JJ is going crazy over the Sandman pictures and Spidey being beaten. In a comedy moment, Hoffman and JJ name the Sandman. JJ praises BRock for his photo’s.

Peter wakes up as he realizes he’s late for work. He sees that the Symbiote suit will not come off. Hurrying, he rushes out the door. Ditkovich confronts him about Spider-Man, as Peter tells him that Spider-Man comes over every Tuesday night to play poker. Slowly, we start to see the symbiote taking its toll on Peter. He explodes on Dr. Conners in class, and on Aunt May. Meanwhile, we see MJ’s father hitting her up for money. Peter gets into a confrontation with him and ends up laying him out. MJ and Peter get into a fight over it. Peter also learns that the symbiote can transform into an article of clothing, in particular a leather jacket and the mask portion of the symbiote actually becomes Peter’s hair, turning jet black. His eyes even change. He starts to gain a pale complexion. Peter goes out on a date with Gwen Stacy, and has seemingly become more aggressive even in the courting of women.

Next, we see Peter in the Symbiote suit beating common criminals senseless. It is truly controlling him and turning him evil. All the sudden, a man robs a small store and takes off running as Spidey is on his tail. He chases him into an alley. As Spidey grabs him, he begins having hallucinations of Uncle Ben being killed. Suddenly, the man is his arms becomes the man who shot Uncle Ben. Next, he sees visions of Sandman killing Uncle Ben. All effects of the symbiote. Peter loses control of the suit, growing in size and strength, as his teeth become sharp and long, and a giant tongue comes out of his mouth. He heaves the criminal through the air and starts screaming to get the suit off of him. Peter takes off, jumping from rooftop to rooftop. He lands on power cables and is nearly fried. Peter lands in a graveyard as he crawls through and comes to the grave of Uncle Ben. It is raining heavily as Peter clings to the headstone.

Next, we see Eddie Brock and Gwen. Eddie tries to apologize to Gwen. He tries to force himself on her as she runs out. Brock sees Symbiote Spidey on TV being covered by the news.

Meanwhile, Harry wants to meet MJ. They meet in central park as Harry stalks MJ first. They finally come face-to-face and talk about Peter. This time, its Harry who tries to force himself on MJ as she runs out.

Peter has a nightmare where the symbiote eats him alive. He awakes in a cold sweat, and swings to Dr. Conners lab. Conners takes a sample of the Symbiote and starts to study it. We also see clues of him working on the lizard DNA project to replace his arm. Next, we see Peter and MJ going over wedding details with Aunt May. They come to the conclusion that they simply don’t have enough money to give MJ the wedding she wanted (at the top of a green hill like what was said in SM2).

Because of this, Symbiote Spidey robs a bank as Brock is there to get photo’s of it. Brock is clearly pulling ahead in JJJ’s eyes as Peter rages on JJ and Robbie Robertson. There is another Sandman bank robbery, as the Symbiote suit covers Peter. Spider-Man and Sandman battle, as Sandman makes a crack about he was the first one to get to the bank therefore the money is his! The fight goes down into the subway. The symbiote tells Peter that it was Sandman who murdered Uncle Ben. Sandman is doused with a giant wave of water as Spidey gets away. Sandman reforms at his grungey home.

Meanwhile, there is tension between Gwen Stacey and her father, who is heading a task force to take down Spider-Man. In one scene, Symbiote Spidey actually fights the police. Spidey is shot several times but learns that bullets do not affect the symbiote suit. In the midst of it, Captain Stacey is killed by falling debris. Taking somewhat responsibility for it, Aunt May allows Gwen to stay at her apartment. Gwen gets even closer to Peter, but now hates Spider-Man.

Meanwhile, MJ gives Peter his ring back and tells him she cannot marrie him. With that, MJ gets on a train and leaves New York. We see Peter drop the ring into an incinerator. Next, we see that Dr. Conners has enlisted the help of his good friend, and African-American doctor named Ben Riley, who has tested the symbiote sample and has concluded that its weaknesses are loud sound and heat. Peter, being tortured by the symbiote swings to a cathedral. Meanwhile, Brock follows him. As Peter swings into the belltower, he starts to ring the bell as the symbiote is weakened. He rips it off just as Eddie enters and sees that its Peter. Meanwhile, the symbiote lands on Brock and begins to bond with him. Peter swings off and inside the cathedral, Brock is taken over by the symbiote and he becomes a steaming husk, just as the task force to take down Spider-Man arrives. They enter the cathedral as the husk explodes and VENOM emerges. Venom single-handedly takes out the task force.

HArry still struggles with the voice of his father inside his head. Meanwhile, back at his apartment, and looking at a photo of himself and MJ, Peter realizes that he truly loves her. He meets Gwen at a coffee shop to tell her that he loves MJ when Venom hits the scene. VEnom takes Gwen to the top of a skyscraper. Peter, unable to change into Spider-Man, faces Venom at the top of a skyscraper as the rain pours down, only wearing a hood over his head to protect his identity from Gwen. As Peter and Venom battle, his hood is thrown off as Gwen sees that its Peter. In that split second, Gwen is dropped as Peter has no choice but to try and save her, however her neck is snapped and she dies. She dies in Peter’s arms just as police arrive and Venom gets away.

Meanwhile, the symbiote takes complete control of Brock telling him that he needs to kill Spider-Man and Parker. Next, we see Peter at Uncle Ben’s gravestone again. Finally, Spider-Man is back in full-swing. Sandman is pulling off his biggest heist yet as Spidey hits the scene. The two battle as it goes to a construction site. Venom hits the scene. Soon, Sandman begins to absorb sand around him as he starts to grow huge. He creates giant sand pits as Spidey jumps over them, with Venom leaping after him, and Sandman slamming down his giant malice and sledgehammer. Soon, Venom has beaten Spider-Man. Sandman attempts to finish him off but Venom takes a bite out of Sandman, killing him, saying that HE is the one who will take out Spider-Man. Just as Venom is about to kill Spider-Man, Harry/Goblin hits the scene. Harry and Spider-Man fight against Venom. Just as Venom is about to deliver the death blow once again to SPider-Man with one of his tentacles, Harry dives in the way and takes the hit. Ben Riley and his team arrive with a supersonic sound device and defeat Venom, as they contain the symbiote. Meanwhile, Harry dies in Peter’s arms and tells him that he’s his best friend.

The closing scenes show Peter at Harry’s funeral. He walks off as roses are dropped on Harry’s casket. Pan up to see Norman Osborn, smiling. Next, we see the symbiote being locked up in Ben Riley’s lab and labeled as ‘VENOM’. The last scene we find Peter and Aunt May ontop of the Empire State Building, she reveals that she’s always known that he was Spider-Man. Sirens are heard in the distance as Spider-Man dives off the building and quick-changes into Spidey, swinging off as the credits roll.

(There will be a scene added somewhere into the script that will involve Quentin Beck aka Mystero, who will be played by Bruce Campbell) This scene will also explain his previous appearances in the Spider-Man films.”

Pour ceux qui ne sont pas familie de la langue de Shakespeare, voici la version française :

La première partie du script traite de la relation entre Peter et MJ. La première scène montre Peter assistant à l’une des représentations théâtrales de MJ. Tandis que le public applaudit la performance de MJ, la caméra remonte pour révéler Harry Osborn observant sournoisement Peter.

Ensuite, durant une petite séquence comique que partagent Peter et MJ (MJ monte dans un taxi conduit par Chris Tucker), Peter sort de sa poche une bague de fiançailles. Sur le chemin de son appartement, Peter est attaqué par le Bouffon Vert (Harry Osborn). Après un combat aérien très intense qui nous montres que Peter n’essaye pas seulement de sauver sa vie mais aussi sa bague de fiançailles. Le combat s’achève dans une allée où Peter crée une toile que Harry heurte de plein fouet. Il tombe alors dans l’inconscience. Peter enlève le masque de son agresseur pour découvrir qu’il s’agit de Harry. Ce dernier, ne se souvenant de rien (même effet que sur Norman Osborn), promet de se faire aider.

Ensuite, nous découvrons Eddie Brock, un photographe rival du Daily Bugle toujours en compétition avec Peter. Des tensions règnent depuis toujours entre ces deux-là, principalement à cause de Brock. JJ les informe tous deux que celui qui ramènera la photo de Spider-Man la plus incriminante se verra accorder une promotion. JJ leur demande de prendre des photos de l’Araignée lorsqu’elle se rendra à sa « Journée de Remerciements », qui se tiendra le lendemain.

Le lendemain, nous découvrons Sandman. Le redoutable ennemi de Spider-Man dispose déjà de ses pouvoirs en rapport avec le sable. Il est en train de dévaliser une banque. Malheureusement pour lui, Spidey ne compte pas rester passif. Pendant le braquage, Gwen Stacy manque de se faire tuer. Fort heureusement, Spidey arrive à temps et la sauve. Spider-Man et Gwen partagent un petit moment intime l’espace de quelques secondes. Le temps nécessaire à Sandman pour s’enfuir. Il rentre alors chez lui, où l’attend sa femme. L’argent du braquage va lui permettre de payer l’opération qui le sortira de sa condition d’homme-sable. Il entre en contact avec Justin Hammer (clin d’½il aux Comics Ultimate). Ce dernier dispose d’un traitement.

Nous assistions ensuite à l’arrivée du symbiote sur Terre, lorsque la météorite qui l’abrite s’écrase dans Central Park. La scène est tournée dans la pure tradition des grosses SF de monstres des années 60. Pendant ce temps, nous retrouvons Harry dans la demeure de son père. Il est devenu une épave imbibée d’alcool. La voix de son père se répète inlassablement dans tête. Il tente de la combattre, mais il n’est pas assez fort. Harry entre dans le repaire du Bouffon pour voir le reflet de son père dans les morceaux de glace. Norman demande à son fils de le venger. Une bombe flash explose juste à côté du visage de Harry. Soudain, il se réveille. Tout ceci n’était qu’un cauchemar. Harry est allongé sur une table, tenant une bouteille de whisky vide dans sa main.

Nous re-découvrons Mr. Ditkovich et Ursula lorsque Peter rentre dans son appartement. Peter et MJ sortent ensemble ce soir. Au cours de cette soirée, nous apprenons que MJ a des problèmes avec son père, sa carrière d’actrice (son incapacité à décrocher un rôle dans un film) et semble être un peu jalouse du succès que rencontre Spider-Man par rapport à elle. Peter demande MJ en mariage. Elle accepte.

Peter rentre ensuite chez lui. Le symbiote qui logeait dans l’astéroïde se colle au fond de sa chaussure. Il entre dans son appartement et s’endort. Pendant ce temps, le symbiote se déplace de sa chaussure jusqu’à sous son lit. Il attend.

Le jour suivant, Peter et Gwen se rencontrent lors du cours du Dr. Connors. Il commence à devenir très intime avec elle. Eddie Brock devient alors extrêmement jaloux. On apprend que Eddie est l’ex de Gwen.

Lors de la « Journée de Remerciements de Spider-Man», Peter retrouve MJ. Ils parlent peu. Peter veut s’assurer que cette cérémonie ne contrarie pas MJ. Peter se change vite en Spider-Man et fait son entrée. Gwen, ayant été sauvée par Spider-Man, lui offre la clé de la ville. Elle lui donne également un baiser volé. Le même que celui entre MJ et Spider-Man dans le premier film, lors de la scène sous la pluie. Brock devient cinglé. MJ est découragée.

La cérémonie est interrompue par Sandman, qui a volé un fourgon blindé. Sandman fonce sur Spidey. Spider-Man, essayant de sauver tout le monde, est mis à bat par Sandman. Ce dernier s’enfuit. Brock prend alors des photos de Spider-Man, tabassé. La tension monte entre Brock et Gwen. Elle déclare à Brock qu’elle ne veut plus jamais le revoir. Eddie tient Spider-Man pour responsable.

Peter, exténué, monte les marches de son immeuble dans son costume de Spider-Man. Il passe devant Mr. Ditkovich. Peter s’endort. Le symbiote en profite pour s’attacher à lui. L’écran devient complètement noir. Lorsque Peter se réveille, il est accroché à un immeuble, suspendu la tête à l’envers. Il voit son reflet sur la façade de l’immeuble. Il est dans son costume de Spider-Man. Gros changement : il est maintenant entièrement noir (le costume du symbiote). Peter apprend à contrôler son nouveau costume.

Le lendemain matin au Daily Bugle, JJ devient fou en voyant les images de Sandman et de Spider-Man terrassé. Lors d’un moment comique, Hoffman et JJ baptisent Sandman. JJ paye Brock pour ses photos.

Peter se réveille et se rend compte qu’il est en retard à son travail. Il constate que le costume du symbiote ne s’enlève pas. Il passe le seuil de sa porte en catastrophe. Ditkovich le questionne à propos de Spider-Man. Peter lui explique que Spider-Man vient jouer au poker avec lui tous les mardis soirs. Doucement mais sûrement, nous commençons à prendre conscience que le symbiote influence Peter. Il se défoule en plein cours du Professeur Connors ainsi que devant Tante May. Pendant ce temps, nous voyons le père de MJ la frapper pour de l’argent. Peter se confronte à lui et le tabasse. MJ et Peter en arrivent à se battre eux aussi.

Peter apprend que le symbiote peut se transformer en une multitude de vêtement, en particulier un blouson de cuir. Le masque symbiote devient en fait les cheveux de Peter. Ils deviennent alors noirs. Même ses yeux ont changé. Son teint devient de plus en plus pâle. Peter se rend à un rendez-vous avec Gwen Stacy. Il est devenu sensiblement plus agressif, même en la compagnie des femmes.

Par la suite, Peter, dans son costume symbiotique, tabasse des criminels ordinaires. Le symbiote le contrôle complètement, le rendant mauvais. Tout d’un coup, un homme dévalise un petit commerce. Spidey le poursuit jusque dans une allée. Spidey l’attrape et commence à avoir des hallucinations sur l’assassinat de l’Oncle Ben. Soudain, l’homme qu’il tient entre ses mains se transforme en l’assassin de l’Oncle Ben. Des visions de Sandman tuant son Oncle lui viennent par la suite. Tout ceci est la cause du symbiote. Peter a complètement perdu le contrôle du costume. Celui-ci grandit en taille et en poids. Ses dents deviennent longues et tranchantes comme des couteaux. Une longue langue sort de sa bouche. Spider-Man jette le criminel dans les airs et commence à hurler pour enlever le costume. Peter s’en va, il saute de toits en toits. Il atterrit sur le câble d’une ligne haute tension et manque de peu de mourir électrocuter. Peter atterrit dans un cimetière. Il rampe jusqu’à la tombe de l’Oncle Ben. La pluie bat son plein.

Nous retrouvons ensuite Eddie Brock et Gwen. Eddie s’excuse auprès de Gwen. Il est à deux doigts de l’embrasser mais elle s’en va. Brock aperçoit le Spidey Symbiote aux infos, à la télé.

Pendant ce temps, Harry veut rencontrer MJ. Ils se retrouvent à Central Park. Ils se retrouvent en tête-à-tête et parlent de Peter. Cette fois, c’est Harry qui tente d’embrasser MJ, mais elle préfère partir.

Peter fait un cauchemar dans lequel le symbiote le dévore vivant. Il se réveille, le corps couvert de sueur, et se rend au laboratoire du Dr. Connors. Connors prélève un échantillon du symbiote et commence à l’étudier. Nous voyons également quelques indices qui permettent de penser que Connors travaille sur l’ADN des lézards afin de faire repousser son bras. Nous voyons ensuite Peter et MJ réglant les détails de leur mariage avec Tante May. Ils en concluent qu’ils n’ont pas assez d’argent pour réaliser le mariage dont MJ rêve depuis toujours (sur une colline comme il est précisé dans Spider-Man 2).

À cause de cela, le Spidey Symbiotique dévalise une banque. Bien entendu, Brock est là pour prendre des photos. Brock devient clairement le favori de JJ tandis que Peter les confronte lui et Robbie Robertson. Sandman braque une banque à nouveau. Le Symbiote prend alors contrôle de Peter.

Spider-Man et Sandman se battent. Sandman affirme à Spidey qu’il était le premier sur le coup alors cet argent est à lui ! Le combat se poursuit jusque dans le métro souterrain de la ville. Le symbiote affirme à Peter que c’est Sandman qui a tué son Oncle Ben. Sandman est dissous par une vague géante d’eau. Spider-Man s’enfuit. Sandman rentre chez lui et commence à se reformer.

Plus tard, MJ rend sa bague à Peter. Elle ne peut pas l’épouser. MJ prend le train et quitte New York. Peter jette la bague dans un incinérateur.
Plus tard, le Dr. Connors réunit Peter Parker et le chercheur Ben Reilly. Ce dernier a analysé le symbiote et a découvert que le seul élément capable de le maîtriser était les sons très forts et aigus. Peter, torturé par le symbiote, se rend au sommet d’une cathédrale. Pendant ce temps, Brock le suit. Peter se rend dans la tour où se trouve la cloche. Elle commence à sonner. Le symbiote commence à lâcher prise. Peter arrache le symbiote. Brock entre dans la cathédrale et découvre que Peter et Spider-Man ne font qu’un. Les morceaux du symbiote tombent sur Brock et s’accrochent à lui. Il commence à prendre le contrôle de Brock. La police arrive au moment pour arrêter Spider-Man. Lorsqu’ils entrent dans la cathédrale, les policier découvrent le produit du symbiote et de Brock : Venom ! Ce dernier se charge d’éliminer les assaillants à lui tout seul.

Harry continue de lutter contre la voix de son père. Pendant ce temps, Peter retourne à son appartement et regarde une photo de lui et MJ. Il réalise qu’il l’aime toujours. Il rencontre Gwen dans un café et lui dit qu’il aime encore MJ. Soudain, Venom apparaît. Il emporte Gwen au sommet de l’immeuble. La pluie bat son plein. Peter entre en scène. Il ne porte qu’une capuche pour cacher son identité à Gwen. Peter affronte Venom. Pendant l’affrontement, la capuche de Peter s’en va et Gwen découvre alors la vérité. En l’espace de quelques secondes, Gwen en projetée dans le vide. Peter tente le tout pour le tout et se jette pour la sauver. Trop tard. Son cou s’est brisé. Elle meurt dans les bras de Peter juste au moment où la police arrive. Venom s’enfuit.

Peu de temps après, le symbiote prend le contrôle total de Eddie Brock, lui disant qu’il doit tuer Parker et Spider-Man. Nous voyons ensuite Peter se recueillir devant la tombe de l’Oncle Ben à nouveau. Spidey reprend ensuite du service. Sandman n’a pas dit son dernier mot. Les deux se combattent sur un chantier de construction. Venom entre en scène. Sandman commence à absorber le sable du chantier de construction et devient immense ! Spider-Man doit à la fois se battre contre Venom et Sandman, qui utilise un marteau géant en guise de main. Venom mord Spider-Man. Sandman veut en finir avec Spider-Man mais Venom saute sur son dos et le mord. Sandman meurt. Venom se réserve le privilège de tuer l’Araignée. Juste au moment où Venom s’apprête à tuer Spider-Man, Harry / Hobgoblin entre en scène. Spider-Man et Harry luttent contre Venom. Ce dernier est sur le point d’achever Peter en lui lançant un de ses tentacules. Harry se met en travers du chemin et reçoit le coup mortel. Ben Reilly et son équipe arrive à ce moment-là et utilisent un système de sons super-soniques pour neutraliser Venom. Ils placent le symbiote en quarantaine. Pendant ce temps, Harry meurt dans les bras de Peter en lui disant qu’il est son meilleur ami.

La scène de fin se déroule pendant l’enterrement de Harry. Peter quitte les funérailles alors que des roses sont lâchées sur le cercueil de Harry. La caméra remonte pour révéler Norman Osborn, souriant. Nous voyons ensuite le symbiote enfermé dans un caisson pressurisé, à l’intérieur du laboratoire de Ben Reilly. Le nom de code du symbiote ? « Venom ».

La toute dernière scène se déroule au sommet de l’Empire State Building où Peter a emmené sa Tante May. Il lui révèle son identité secrète de Spider-Man. Il lui apprend qu’elle l’a toujours su. Soudain des sirènes retentissent dans le lointain. Peter enfile son costume de Spider-Man et se jette dans le vide.

Il y aura quelque part une scène incluant Quentin Beck alias Mysterio, joué par Bruce Campbell, où seront expliquées ses apparitions précédentes dans les autres films Spider-Man.

Un grand merci à Uruk-Hai sur allociné pour sa traduction !